woocommerce-continue-suomennos

Woocommercen Continue -tekstin käännös

Continue -teksti Woocommercessa Kun Woocommercessa on käytössä Paytrail -maksuliittymä ja siinä mukana Woocommerce Paytrail -lisäosa niin tällöin verkkokaupassa voi tulla vastaan tilanne, että muutoin suomenkielisillä sivuilla on maksuvaiheessa näkyvä painike englanniksi tekstillä ”CONTINUE”. Tämä pieni epäkohta ei varmasti herätä käyttäjässä luottamusta sivujen maksutapahtuman toimintaan. Normaalistihan WordPressissä ja Woocommercessä kääntyvät kaikki painikkeet ja perustekstit suoraan suomeksi, […]

Päivämäärän kääntäminen

Vaikka teemassa tulee sanasto mukana, niin sieltä voi olla aika hankalaa löytää se kohta mistä saa vaihdettua päivämäärän suomalaiseen muotoon. Teema saattaa tulostaa päivämäärän näin, kun WordPress on asennettu suomenkieliseksi: 17th of Joulukuu 2013 Tämän sanastomuuttuja sanastossa on: jS \o\f F, Y Tuo saadaan muutettu muotoon 17 / Joulukuu 2013 näin: j \/\ F, Y […]